纪晓岚这个人，是非常有名的。他之所以有名，全得自于他才气纵横而又天性诙谐，闹出了很多传奇，也留下了诸多故事。今天，咱们便说一个有关他的故事。

有一年，纪晓岚回到了老家，闲来无事便到一座寺庙中去游玩。寺庙的方丈大师见是名满天下的大才子纪晓岚到来，热情招待，邀请纪晓岚到方丈室内品茗交谈。

起初，纪昀和方丈谈得还算对味，可后来方丈逐渐暴露了凡心，佛门所要戒绝的贪、嗔、痴、慢、疑都一一从他的言语中体现出来。纪晓岚因此有些反感，这分明是个假和尚嘛，怎么就当了一寺的方丈！

勉强交谈了一会儿后，纪晓岚实在受不了了，就起身向方丈告辞。方丈好不容易碰到纪晓岚，岂能如此轻易地放过他，非要纪晓岚为自己留下一幅墨宝不可。纪晓岚为尽快脱离，又不想撕破脸皮，只得答应了。方丈立马取出一幅自画像，请纪晓岚题诗。

纪晓岚心中不甚耐烦，笔走龙蛇写道：精神炯炯，老貌堂堂；乌巾白髯，龟鹤呈祥。写完，老和尚非常高兴，这四句话，是夸赞我呢。贪心不足，老和尚又请纪晓岚为其禅室写一副对联。

纪晓岚心中暗骂，你个出家日久的老和尚，竟如此贪心！我今日非得好生戏弄你一番不可。于是写道：凤游禾荫鸟飞去，马走芦边草不生。

写完，纪晓岚就告辞走了。老和尚得到纪晓岚墨宝，非常高兴，也非常看重，立马让人将纪晓岚题写的对联装裱起来，挂在寺中最显眼的地方，好向前来寺庙的人显示寺庙的底气。

不久，一位书生来到寺庙，看见对联就笑了。老和尚非常奇怪，这可是纪大才子写的对联呀，你一个尚未中榜的书生有什么资格笑？于是大言侃侃地向书生道明这幅对联的来历，问书生为何发笑。

书生明白后，更是大笑不止，道：老方丈，纪晓岚在戏弄您呀！

老和尚不解，问道：如何就戏弄老衲了？你且说说。

书生解释道：凤游禾荫鸟飞去。凤（繁体，鳯），鸟飞去，就剩了个几，游禾荫是说在禾之下，这就是个“秃”字。再看下联，马走芦边草不生。芦，草不生，就剩了个户，旁边再加一个“马”字，就是一个“驴”字。上下合起来，就是“秃驴”两个字！这是纪大才子在跟老方丈您打字谜呢。

老和尚恍然大悟，非常愤怒，立马让人将对联扯下来，一把火就给烧掉了。突然想起来，纪晓岚还给自己的自画像题过字，恐怕也是在戏弄自己，于是紧忙拿出来让书生看。

书生过目，立马说道：老方丈，您将这四句话的头一个字连起来，就知道纪大才子真意了。老和尚连起来一读：精老乌龟！气得半死，这都不是戏弄了，而是谩骂。老和尚气不过，一把扯了自画像丢在地上。