5月29日香港国泰航空公司对外宣布，空中服务员挂在胸口的名牌，由原来的只显示英文名字改为中文英文并存名牌。这一制度出台后，在国泰员工内部引起了非常大的反响，员工觉得以中文显示名字，会让不怀好意的人人肉搜索和骚扰，会导致自身的安全受到威胁。更有厉害的说：“这项政策明显是在讨好内地游客”。

国泰公司回应说：这项政策带来的负面影响的建议还是可以接受，但对于“讨好内地游客”这一说法，甚是火大，简直是无中生有。

事件发生三天，一直在讨论，最终以国泰公司搁置计划而暂告一段落。但是话题还是在群众中议论纷纷。

这件事情出来后，简直是把大陆同胞的肺都气炸了。让人一度怀疑香港回归了吗？答案是回归了20年！20年呀，20年都没把香港这群空间的思想改变过来，中文是咱们的母语，以前是殖民地的时候用英文那是无奈之举，有可原谅，现在都回归20年了，难道还不能用母语吗？人家其他大小公司都是用实名中文来面对顾客，你国泰就特殊吗？还有什么威胁到自身安全，这都是无稽之谈，你的安全是安全别的公司人员安全就不是安全了吗？你好好服务顾客，哪有那么多不怀好意的人，你以为还是以前的殖民地统治时期。国泰的全体员工应该好好反省下，换位思考下。你这样干得让“妈妈”多伤心。